UNIANA

PR

회사소식

home > PR > 회사소식

UNIANA NEWS 유니아나의 새로운 소식을 전해 드립니다.

유니아나 뉴스 게시판
[MGSV: TPP] 한국어버전 데이터인계 안내 2015.11.26 

안녕하세요, 유니아나입니다.

 

11월 27일 정식발매 예정인 <메탈기어솔리드V:더팬텀페인> 한국어버전의 데이터 인계에 대하여 안내드립니다.

 

[GZ와 TPP간의 데이터 인계]

 

『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES』에서의 데이터 인계특전에 대해서

 

『METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN(이하, MGSV: TPP)』는 프롤로그인 『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES(MGSV: GZ)』의 세이브데이터에 따른 인계특전을 준비하고 있습니다.

 

■『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES』 데이터 인계 특전

『MGSV: GZ』의 게임 진행 정도 등에 따라, 『MGSV: TPP』에 특별 아이템이 부여되거나, 『MGSV: GZ』에서 회수한 병사・포로를 이용할 수 있는 특전입니다.

※대상이 되는 특전이 이용 가능한 것은 『MGSV: TPP』(FOB를 포함한 게임 본편)입니다. 『METAL GEAR ONLINE』에서는 이용할 수 없습니다. 특전의 이용에 있어서는 별도 게임 내의 조건을 충족시킬 필요가 있습니다.

 

■ 특전입수를 위한 세이브데이터의 인계 방법

데이터를 인계하기 위해서는 『MGSV: GZ』를 기동하고, 타이틀 메뉴에서 [UPLOAD MGSV: GZ SAVE DATA]를 선택해 주십시오. 게임 서버에서 인계용 데이터가 업로드됩니다.

그 후, 『MGSV: TPP』의 타이틀 메뉴에서 [DOWNLOAD MGSV: GZ SAVE DATA]를 선택하면, 인계데이터가 적용됩니다.

※ 인계특전을 입수하기 위해서는, 『MGSV: GZ』를 플레이 할 수 있는 환경(하드 본체, 게임소프트 본체와 그 세이브데이터) 및 온라인 접속환경과 인터넷에 따른 『MGSV: GZ』의 업데이트가 필요합니다.

※ PlayStation®4판 『MGSV: TPP』에 인계 가능한 것은, PlayStation®4 또는 PlayStation®3판 『MGSV: GZ』의 세이브데이터이며, PlayStation®3판 『MGSV: TPP』에 인계 가능한 것은, PlayStation®3판 『MGSV: GZ』의 세이브데이터입니다.

※ 인계될 『MGSV: GZ』와, 인계 받을 『MGSV: TPP』를 같은 Sony Entertainment Network의 계정에서 플레이 할 필요가 있습니다.

 

■ 상품소개

프롤로그 /『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES 한국어 버전』

 

무대는 『METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN』의 9년전. 쿠바 남단의 미군기지에 잡혀있던 소년 치코의 구출에 나섰던 지휘관 “스네이크”는 거기서 무엇을 보았나?

본편 『METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN』의 주된 화근이 되는 에피소드를 그린 프롤로그 작품이, 드디어 한국어 자막에 대응. 

또한, 아직 체험하지 못한 분도, 이미 플레이를 끝낸 분도, 새롭게 탑재된 한국어 자막으로 『METAL GEAR SOLID V』의 원점(GROUND ZEROES)를 체험!

 

■ 플랫폼      PlayStationⓇ4 / PlayStationⓇ3

■ 서비스 개시일     2015.11.27

■ 서비스가격   【PlayStation®4】 소비자가 21000원

          【PlayStation®3】 소비자가 19,800원

■ 언어       음성: 영어                

           자막: 한국어, 영어, 일본어 등

■ 등급       청소년이용불가 (18)   

 

※ 게임의 내용은 2014년 3월에 발매한 『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES 북미 버전』과 같습니다. 수록된 자막만이 변경되었습니다.

※『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES 』간의 세이브데이터 교환(임포트)기능은 없습니다.

※『METAL GEAR SOLID V : GROUND  ZEROES 한국어 버전』 은 다운로드 판 한정으로 전개됩니다.

 

한국 한정!

패키지 판의 『PS4 METAL GEAR SOLID V : THE PHANTOM PAIN』과 디지털 판 『PS4 METAL GEAR SOLID V : GROUND ZEROES』의 다운로드 코드가 한 세트가 된 번들이 한정수량으로 출시되었습니다.

※ 수량이 제한되어 있기 때문에 품절이 될 수 있사오니 양해 바랍니다. 

※ PS4 MGSV : GZ 다운로드 코드는 PlayStation ™ Network의 한국 계정에서만 유효합니다.

 

[TPP 간의 데이터 인계]

 

『METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN』 한국어 버전에서 데이터 임포트 이용에 관해서

 

※ 이미,「METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN」를 다른 지역 버전의 정규 아시아 판에서 플레이 했던 경우의 세이브데이터의 취급과, 그 데이터의 한국어 버전에의 임포트에 관한 안내.

 

「METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN」을 애용해 주셔서 대단히 감사합니다.

「METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN」(이하, MGSV: TPP)에서는, 이번 한국어 버전의 발매를 기점으로, 아시아 판에 있어서 세이브데이터의 소유 가능 수를 이하로 정합니다.

 

★ 하나의 게임 유저 계정에 대하여, 각 지역 버전 별로 "한 개”의 세이브데이터를 소유하는 것이 가능

※ MGSV:TPP(본편)이 대상 / METAL GEAR ONLINE (이하, MGO)와, 일부 서버에서 사용한 기능 등은 상기에 대응하지 않음. 이에 따라, 지금까지 북미 버전 아시아 판(영어음성)에서 플레이한 고객에 대해서도, 같은 계정에서 이들 게임세이브데이터를 유지한 채로 한국어 버전에서 플레이 할 수 있습니다.

 

또한, 지금까지 사용한 북미버전 게임 세이브데이터를 한국어버전에 임포트해서 플레이 할 지, 아니면 한국어 버전에서는 신규 게임으로 플레이 할지를 선택할 수도 있습니다.

 

한국어 버전을 최초로 기동할 때, 사용하는 계정에서의 다른 지역 버전의 세이브데이터의 유무를 확인하므로, 다른 지역버전의 세이브데이터가 있는 경우, 임포트를 선택함으로써 지금까지 플레이 하던 플레이이력을 한국어 버전에 인계해서 플레이가 가능해집니다. 원래의 지역 버전의 세이브데이터에는, 그 세이브데이터 자체를 삭제하지 않는 한, 계정에 남아있으므로, 다시 원래 지역 버전을 계속해서 플레이 하는 것도 가능합니다.

 

※ 이 경우, 한국어버전에서의 플레이 이력은, 원래의 데이터에는 반영되지 않습니다.

또한, 세이브데이트의 임포트는 같은 하드 간에서만 가능하고, 다른 하드로의 임포트는 불가능합니다. 

(예: PS3→PS4/PS4→PS3로는 불가)

임포트는 MGSV: TPP에 관한 세이브데이터가 그 대상이 되지만, 일부 예외가 있으므로 주의해 주십시오.

 

※ 세이브데이터의 임포트 대상이 되는 데이터

MGSV:TPP의 미션 클리어 상황, 달성률, 랭크, GMP, 아이템・자원소유상태, 병기개발상황, 마더베이스 스텝의 소유정보와 배치, FOB에 관한 각종 설정, MB코인을 사용해서 획득한 아이템이나 권리, 등등

 

※ 세이브데이터의 임포트 대상이 되지 않는 데이터

・ 다운로드 컨텐츠

다운로드 컨텐츠는, 게임 내에는 데이터가 없으므로, 각각의 언어 버전 별로 대상이 되는 다운로드 컨텐츠를 입수할 필요가 있습니다.  

단, 한국어버전에서는, 2015년 9월의 타 지역 버전의 발매 시에 지급되었던 특전 다운로드 컨텐츠는 전부 게임 내에 수록되어 있으므로, 이 다운로드 컨텐츠들의 취득에 관계없이, 구입하신 분 모두가 이용할 수 있는 상태로 되어 있습니다. (이용에 있어서는 특정 조건 달성이나, 개발 행위가 필요한 것이 있습니다)  

 

・MB코인 잔액   

MB코인은 게임의 세이브데이터와는 별도로, 유저의 네트워크계정에 연결되어 서버 측에서 관리하고 있습니다.

북미버전 아시아 판과 한국어 버전에 대해서는 온라인이용규약이 통일되어 있으므로, 쌍방의 버전으로 MB코인을 공유 이용하는 형태가 됩니다.

북미버전 아시아 판에서 소유하고 있던 MB코인의 잔액은, 한국어 버전에 전환해서 플레이 하면 세이브데이터의 임포트에 관계없이 그대로 한국어 버전에 인계되어, 그 후, 한국어 버전에서 MB코인의 증감이 행해지면, 북미버전 아시아 판으로 다시 전환할 경우에는, 한국어 버전의 증감이 반영된 상태로 인계됩니다.

한편, 일본버전 아시아 판과 한국어 버전은 온라인이용규약이 다르므로 MB코인을 공유할 수 없습니다. 따라서, 일본 버전 아시아 판・한국어 버전 각각 별도로 MB코인을 소유하는 형태가 됩니다.

※한국에서는 MGSV: TPP 일본어 버전의 정품을 발매하고 있지 않으므로, 보증 대상에서 제외됩니다.

 

・MGO에 대해서

MGO의 세이브데이터는, 지역 버전에 관계없이, 하나의 계정에 대해서 하나만이 서버상에 보관됩니다.    

사용하는 계정에서, 지금까지 다른 지역 버전으로 MGO를 플레이하고, 서버 상에 MGO의 세이브데이터가 보관되어 있는 경우, 한국어 버전의 MGO를 기동하면 자동적으로 이 데이터를 불러옵니다.    

따라서, 지금까지 다른 지역 버전의 MGO에서 취득한 랭킹이나 장구가 그 상태 그대로 한국어 버전의 MGO에서 플레이 가능하도록 되어있습니다.    

단, 일부 기능(프리셋 무선의 설정 등)은, 지역 버전을 걸쳐서 인계되지 않는 구조이므로, 이들은 새로 설정을 고쳐주십시오. 

 

※「MGSV: TPP・한국어 버전」외에 KONAMI아시아에서 정규 서포트 대상이 되는 것은 「북미버전 아시아 판(영어음성/유럽미국 8언어자막)」이므로 주의해 주십시오.

목록
닫기